Круглая тема в Лондоне
Jan. 28th, 2025 10:07 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
myworldtЕхала я по делам, вышла у Liverpool street и поняла, с чего я начну Круглый рассказ в Лондоне.
Сама к себе придерусь (я ж математик), что у меня будут скорее шары, чем круги, но на плоском мониторе буду считать их шарами:)
1. Это огромная композиция «Бесконечное накопление» длиной 100 метров и высотой 10 метров, и ее идея как нельзя лучше характеризует наше сообщество
Процитирую автора, японку Yayoi Kusama (род. 22 марта 1929 г)
"London is a massive metropolis with people of all cultures moving constantly. The spheres symbolise unique personalities, while the supporting curvilinear lines allow us to imagine an underpinning social structure."
«Лондон — огромный мегаполис, в котором постоянно перемещаются люди всех культур. Сферы символизируют уникальные личности, а поддерживающие криволинейные линии позволяют нам представить лежащую в основе социальную структуру».
Круги в Лондоне часто связаны с передвижением по городу.
2.Например, самый настоящий круг, Piccadilly Circus.
Сircus тут переводится как «круг» — т.е., круговая развязка (правда, некоторые Cirrus в Лондоне являются обычными перекрёстками)
3. Это символ метро, старейшего в мире. Первая линия, построенная компанией Metropolitan Railway и связавшая два крупных железнодорожных вокзала, открылась в 1863 году. Поезда ходили на паровозной тяге, электрификация началась ближе к концу XIX века. Первоначально линии лондонского метрополитена строили разные частные компании, и полностью объединена система была только в начале нашего, XXI века.
4. В центре есть несколько маршрутов, по которым шли церемониальные шествия, например, при коронациях или юбилеях. Они обозначены табличками на тротуаре, некоторые маршруты - круглыми
Главные круглые символы Лондона:
5. Часы Башни Елизаветы
6. London eye, колесо обозрения
7. Немного о кулинарии. Среди традиционных английских блюд много разных пирогов и пудингов, в основном круглых, и булочек. Например, на Рождество пекли специальные маленькие круглые пироги Mince pie, а к Пасхе (а подготовка к ней началась сразу после Рождества) пекут вот такие (свежее фото из магазина, до Пасхи 2 месяца).
8. И в завершение - результат зажировкибулочками местных белок, почти принявших идеальную форму круга шара
Сама к себе придерусь (я ж математик), что у меня будут скорее шары, чем круги, но на плоском мониторе буду считать их шарами:)
1. Это огромная композиция «Бесконечное накопление» длиной 100 метров и высотой 10 метров, и ее идея как нельзя лучше характеризует наше сообщество
Процитирую автора, японку Yayoi Kusama (род. 22 марта 1929 г)
"London is a massive metropolis with people of all cultures moving constantly. The spheres symbolise unique personalities, while the supporting curvilinear lines allow us to imagine an underpinning social structure."
«Лондон — огромный мегаполис, в котором постоянно перемещаются люди всех культур. Сферы символизируют уникальные личности, а поддерживающие криволинейные линии позволяют нам представить лежащую в основе социальную структуру».
Круги в Лондоне часто связаны с передвижением по городу.
2.Например, самый настоящий круг, Piccadilly Circus.
Сircus тут переводится как «круг» — т.е., круговая развязка (правда, некоторые Cirrus в Лондоне являются обычными перекрёстками)
3. Это символ метро, старейшего в мире. Первая линия, построенная компанией Metropolitan Railway и связавшая два крупных железнодорожных вокзала, открылась в 1863 году. Поезда ходили на паровозной тяге, электрификация началась ближе к концу XIX века. Первоначально линии лондонского метрополитена строили разные частные компании, и полностью объединена система была только в начале нашего, XXI века.
4. В центре есть несколько маршрутов, по которым шли церемониальные шествия, например, при коронациях или юбилеях. Они обозначены табличками на тротуаре, некоторые маршруты - круглыми
Главные круглые символы Лондона:
5. Часы Башни Елизаветы
6. London eye, колесо обозрения
7. Немного о кулинарии. Среди традиционных английских блюд много разных пирогов и пудингов, в основном круглых, и булочек. Например, на Рождество пекли специальные маленькие круглые пироги Mince pie, а к Пасхе (а подготовка к ней началась сразу после Рождества) пекут вот такие (свежее фото из магазина, до Пасхи 2 месяца).
8. И в завершение - результат зажировки
